Активный и пассивный залог в английском языке.

В английском языке глаголы могут использоваться в двух залогах: активном  и пассивном. В обычной разговорной речи употребляется активный залог. Пассивный залог используется в деловой, официальной переписке, при официальных переговорах, в официальных документах, при освещении новостей.

Что такое активный залог?

Большинство английских предложений строятся в активном или действительном залоге.

Когда мы говорим о том, что кто-то сделал, делает или сделает что-то, мы говорим в активном залоге. То есть, какой-то субъект совершает то или иное действие. В этом случае глагол употребляется в обычной своей форме в соответствии с нужным временем.

Например:
The workers build the bridge - Рабочие строят мост.
Глагол build (строить) используется в активном залоге время Present Simple.

Кто? - строители, делают что? Строят.
В этом предложении нас интересуют рабочие, которые строят мост, а не мост. Поэтому, рабочие являются здесь подлежащим, а мост дополнением. То есть, нас интересуют те, кто выполняет действие в данном предложении. И мы используем здесь активный залог.

Когда нужно использовать пассивный залог.

Пассивный залог нужно использовать тогда, когда нам интересен предмет, над которым выполняется действие. А тот, кто выполняет действие, для нас на данный момент не так важен.

Выше данный пример мы можем перевести в пассивный залог:
Мост строится рабочими - The bridge is built by workers.

После предлога by мы показываем того, кто выполняет или выполнил действие.

Употребляя пассивный залог, мы здесь показываем, что нас интересует больше сам мост, нежели те, кто его строит. То есть, если говорить чисто грамматически, дополнение из предложения в активном залоге становится подлежащим в предложении в пассивном залоге.

Как строится пассивный залог?

Запишем структуру пассивного залога, то есть, как строится страдательный или пассивный залог.

Это глагол TO BE + V3, глагол to be плюс третья форма глагола.

Глагол to be в пассивном залоге отвечает за грамматику, то есть за время, в котором строится предложение. Именно глагол to be вы и должны спрягать  или изменять по разным формам в соответствии с нужным временем.

А за смысл отвечает V3,причастие прошедшего времени, то есть, именно эта часть переводится, имеет смысловое значение.

Английские времена в пассивном залоге.

При переходе из активного залога в пассивный, время, в котором построено предложение, сохраняется. То есть, если предложение было во времени Present Simple в активном залоге, то и в пассивном оно тоже будет в Present Simple. Если предложение было в Past Simple, то и в пассивном залоге это предложение будет в Past Simple.

Какие английские времена употребляются в пассивном залоге?

Не все времена действительного или активного залога вы можете построить в пассивном или страдательном залоге.
Английское время Present Perfect Continuous Настоящее Совершенное Продолженное и Past Perfect Continuous Прошедшее Совершенное Продолженное не употребляются в пассивном залоге английского языка. Конечно, теоритически глаголы можно поставить в эти времена, но практически они не употребляются. Все остальные времена используются в пассивном залоге.

Пассивный залог время Present Simple. Present Simple Passive.

Самое первое время страдательного залога, которое изучается в английском языке, - это Present Simple Passive. Вспомним, что форма пассивного залога – to be + V3. Где to be отвечает за грамматику, а V3 третья форма глагола за смысл.

Вам нужно проспрягать глагол to be, то есть, поставить его в нужную вам форму.
В Настоящем Простом Present Simple Tense to be имеет три формы: am, is, are.
Вы сначала спрягаете to be, то есть ставите в нужную форму в данном предложении, это может быть am, is или are, и следующим шагом ставите нужный по смыслу глагол в третью форму.

Пример положительного предложения в пассивном залоге в английском языке в Present Simple Tense.
The game is played at school - В эту игру играют в школе.
Глагол to be поставили в форму is, глагол play поставили в третью форму played.

The children are fed at school - Детей кормят в школе.
Глагол to be поставили в форму are после children, глагол to feed (кормить) в третью форму fed.

Если вам нужно построить отрицательное предложение в пассивном залоге, нужно добавить частицу not к глаголу to be, так как именно он является вспомогательным глаголом в пассивном залоге.

Примеры отрицательных предложений в пассивном залоге во времени Present Simple Tense:
This park is not visited on Mondays - По понедельникам этот парк не посещают.
Частицу not ставим сразу после глагола to be в форме is.
Newspapers are not delivered to this part of the city - Газеты не доставляются в эту часть города.

Если вам нужно построить вопросительные предложения, вы выносите глагол to be на первое место, дальше идет подлежащее и третья форма глагола.

Например:
Is this park visited by many people? - Этот парк посещается многими людьми?
Глагол to be в форме is поставили на первое место.
Are you often invited to parties? - Вас часто приглашают на вечеринки?

Мы с вами рассмотрели примеры пассивного или страдательного залога в одном времени, в следующий раз мы продолжим изучать пассивный залог, и подробно рассмотрим другие времена.